http://censor.net.ua/go/viewTopic–id–335095
Translate using “google translate”
25.07.2009
Simferopol’, July 25 – at the taken place in Simferopol’ encounter oppositional [medzhlisu] of the presidium of the coordination council of the social and political forces of [krymskotatarskogo] people with the Vice President of international organization Crisis Of group by Alan [Deletroz] his members they stated about their dissatisfaction with the practice of resolution of a [krymskotatarskogo] question Ukrainian authorities.
About this reports [krymskotatarskiy] weekly peninsula.
In the opinion oppositionists, this practice attests to the fact that official Kiev prepares the full-scale ethnic conflict in the Crimea, which makes it possible to remove [krymskotatarskuyu] problem to the similarity of that how in SSR was taken problem with the Turks -[meskhetintsami].
Furthermore, they count, this will allow Kiev on the completely law foundation to get rid of the Crimean autonomy.
It was noted also, that the Ukraine recently was connected to the process of establishing insurmountable financial and economic, legal barriers on the way of return of approximately 100 thousand Crimean Tatars from the places of dispatch.
By participants in the conversation from KS the position of Crimean Tatars is in the Ukraine evaluated as unsatisfactory:
, until now, the [krymskotatarskogo] people does not have status of that reabilitated, they are located on their historical native land in the position of disenfranchised [etonosa], since are not defined the political- legal criteria of its status as radical people.
The Ukraine, furthermore, it rejects to recognize state status of [krymskotatarskogo] language, reminded [Delotrezu] public workers.
[Delotrez] thanked [krymskotatarskikh] oppositionists for the information given, after stating also about the intention Of crisis Of group to open in the very near future the office of organization in Kiev.
International group on averting of crises (Crisis Of group) is occupied by the preparation of recommendations for the United Nations regarding 44 conflicting peace zones, including the republics of the former USSR.
Leave a Reply